Skip to content
  • Sep 23, 2025

Che cos'è l'estate di San Martino?

post-thumb

Che cos’è l'“Indian summer” e quando si verifica?

La metà dell’autunno è il periodo del “ritorno dell’estate”. Anche se sappiamo bene che un paio di settimane autunnali calde e soleggiate saranno presto sostituite dalle prime gelate, continuiamo a chiamare estate questo breve periodo.

Ma lo sapevi che in diversi Paesi questa “estate” ha nomi diversi? In Russia, Ucraina e Bielorussia si chiama “estate delle donne”; in Germania “estate delle vecchie”; in Bulgaria “estate zingara”; in Spagna e Portogallo “piccola estate di San Michele Arcangelo”; in Francia “estate di San Dionigi”; e negli USA “Indian summer”.

Esiste anche un fenomeno simile nell’emisfero meridionale, chiamato “piccola estate di San Giovanni”.

Dal punto di vista scientifico, l'“Indian summer” nell’emisfero nord corrisponde alle ultime onde dell’anticiclone delle Azzorre. È il nome della vasta area di alta pressione sull’Atlantico. Stati Uniti, tutta l’Europa e la parte europea della Russia ne sono influenzati. L’anticiclone delle Azzorre non arriva ovunque nello stesso momento. Per esempio, in Russia l’Indian summer avviene di solito nella seconda metà di settembre. In Europa e negli USA arriva più tardi. In America si aspetta da inizio ottobre a metà novembre, e nella maggior parte dell’Europa da fine settembre a inizio novembre, in base alla posizione geografica del Paese.

In America si aspetta da inizio ottobre a metà novembre, e nella maggior parte dell’Europa da fine settembre a inizio novembre, in base alla posizione geografica del Paese.